《花木兰》绽放纽约林肯艺术中心

    光明日报驻华盛顿记者 汤先营

    当地时间8月23日晚,原创中国芭蕾舞剧《花木兰》在美国纽约林肯艺术中心“华美绽放”。此次演出作为中外文化交流重点项目和纽约“中国文化日”系列活动的开幕展演,受到了当地各界人士的关注和重视。中国驻纽约总领事黄屏、当地政商和侨界名流等共约2000名观众出席观看了演出。

    中西融合,亮点不断

    由中国辽宁芭蕾舞团历时三年打造的原创中国芭蕾舞剧《花木兰》,在金牌主创团队和豪华明星阵容的双重保障下,将中国经典英雄故事与西方经典艺术形式完美融合,大气、唯美地重新演绎了木兰所体现出的孝悌忠信和对家国和平的守护,既有文化传承,又有时代新意。

    舞剧在创作上颠覆了木兰在观众心中固有的迪士尼公主形象,采用通俗易懂的“黑色幽默”表达,将其少女时代的天真、初入军营的无助、征战沙场的英勇、辞官归乡的豁达一一呈现。在以芭蕾为主要表现形式的同时,加入了中国武术和中国民族舞的部分,还将弓、箭、棍等兵器运用其中,将故事演绎得丰富、精彩,同时不断为外国观众提供他们感兴趣的欣赏亮点。

    阵容强大,反馈热烈

    这一次赴美巡演的辽宁芭蕾舞团“战队”,虽然平均年龄仅20岁,但主要演员全部是国际大赛上特别大奖和金奖的获得者,是名副其实的明星“战队”。辽宁芭蕾舞团带着这样一支年轻的队伍走进世界顶级艺术殿堂,既对人才团队起到促动和锻炼作用,又向世界展示了中国芭蕾新生代的力量。

    从现场的反应看,美国观众给予芭蕾版木兰很高的评价,称其为“不容错过的中国精彩”。在近两个小时的演出中,美国观众随着剧情的发展欢笑、担忧、振奋、感动,用真实的反应为“艺术不分国界”做着最好的注解。曾经他们只是知道木兰,如今他们更加懂得了木兰。一次次掌声,一声声欢呼,体现出了美国观众对于木兰的喜爱,对中国文化的热爱。从中人们也看到了中国故事走向世界的更多可能性。

    商业运作,,意义非凡

    据介绍,继23日在纽约的首演后,辽宁芭蕾舞团65人的超大团队还将赴美国费城、波士顿、首都华盛顿以及加拿大的蒙特利尔和多伦多进行多达15场、长达35天的国际巡演。虽然路线长、场次多、费用高、压力大,但辽宁芭蕾舞团仍然坚持院团自主运营,纯商业模式运作,“以讲好中国故事、深耕美东高端演出市场、培养当地‘铁粉’观众群为主攻方向,不单纯追求上座率,不以一时商业收益论英雄”。这种坚持,是为了收获最真实的美国市场反馈;这种底气,是来自中国艺术家骨子里的文化自信。从这个角度讲,辽宁芭蕾舞团进行商业化巡演的探索意义非凡。

    成立于1980年的辽宁芭蕾舞团是中国著名芭蕾舞团之一,通过不断探索,走出了新时代下适应自身发展的特色之路。该院近几年创作的反映东北抗联精神的原创中国芭蕾舞剧《八女投江》连获文华大奖、中宣部“五个一工程”奖等国家级大奖;而芭蕾舞剧《花木兰》更是作为“中国文化走出去”重点项目,在世界舞台上讲述中国故事。

    (光明日报华盛顿8月26日电)

    《光明日报》( 2019年08月27日 12版)

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 2017“日本电影周”北京开幕 11部最新电影

      nbspnbsp日本驻中国大使横井裕致辞 nbspnbsp人民网北京11月26日电(张丽娅 洪东实)由日本文化厅和中国电影资料馆、北京电影......

    11-28    来源:南方头条网

    分享
  • 美五角大楼历史上首次财务审计将于本月

      nbspnbsp上个月8日,美国国会大笔一挥,批准2018财年总额约7000亿美元创纪录的国防预算。时隔一个月,美国国防部本月8日宣布......

    12-12    来源:南方头条网

    分享
  • 希腊:多种极端天气来袭 农作物减产

      nbspnbsp 央视网消息 :今年夏季,希腊种植业饱受多雨、酷热、干旱和温度骤降等极端异常天气的交替冲击,预计很多夏季与......

    08-25    来源:南方头条网

    分享
  • “奥斯卡风向标”金球奖今颁奖 看点有哪

      nbspnbsp中新网1月8日电 据外媒报道,第75届美国电影电视金球奖各奖项得主将于当地时间7日晚间(北京时间8日上午)陆续揭晓。......

    01-08    来源:南方头条网

    分享
  • 超微型“砧台”可用于“锻造”分子

      nbspnbsp新华社北京2月24日电 铁匠用砧台来锻造金属,美国科学家搭建出一个超微型“砧台”,能够在上面“锻造”分子,......

    02-25    来源:南方头条网

    分享
  • 朝鲜发射导弹飞过日本上空:特朗普与安倍

      原标题:今晨朝鲜发射导弹飞过北海道上空:特朗普与安倍通话一致同意将对朝加压 东方网8月29日消息:当地时间8月28日,......

    08-30    来源:南方头条网

    分享
  • 乔治小王子想当警察 对他而言更靠谱的工

      nbspnbsp“长大后想做什么?”不少男孩子会回答“当警察”。这也是英国乔治小王子的梦想。 nbspnbsp小王子的父亲威廉王子......

    03-17    来源:南方头条网

    分享
  • 韩媒脑补李明博狱中生活:跟朴槿惠同吃

      nbspnbsp李明博与朴槿惠 nbspnbsp海外网3月20日电 昨天(19日),韩国检方决定提请法院逮捕李明博之后,就有韩媒脑补了这位......

    03-21    来源:南方头条网

    分享
  • 文莱外交与贸易部第二部长艾瑞万将访华

      nbspnbsp新华社北京6月12日电 外交部发言人耿爽12日宣布:文莱外交与贸易部第二部长拿督·艾瑞万·佩欣·约瑟夫将应邀于13日......

    06-14    来源:南方头条网

    分享
  • 特朗普称非法移民是入侵者 “零容忍”仍

      nbspnbsp中新网6月27日电 综合报道,美国总统特朗普的移民政策大转弯,继用行政命令停止拆散移民家庭后,边境部门也急刹车......

    06-28    来源:南方头条网

    分享
返回列表
 
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。