85歲黃春明 用iPad寫小說

【記者何定照/台北3日電】國寶級作家黃春明早早以「兒子的大玩偶」等短篇小說著稱台灣文壇逾半世紀,卻在85歲高齡交出人生首部長篇小說「跟著寶貝兒走」,10月將在聯合文學出版社出版。不少讀者乍見「寶貝兒」,聯想鄉土文學大師這回大概談親情,黃春明卻呵呵一笑:「這指的是男性的命根子!」


黃春明寫了一輩子短篇小說,85歲才首次寫長篇,他說美國翻譯家葛浩文以前翻譯他小說,就說他每篇短篇都可以變成長篇,還稱他有如美國南方文學代表福克納;但他當時沒寫,覺得不要小看短篇。如今終於動筆,他說被自己作品嚇到,「寫作好像在挖礦,得順著礦脈彎來彎去、剝得乾乾淨淨,想說的才會出來。」


這也是他首次用iPad寫成的小說。他秀出iPad,,展示自己近兩年來如何用手指一筆筆寫出字來。螢幕上還有密密麻麻62份備忘錄,洩漏他龐大的寫作計畫,已完稿的「跟著寶貝兒走」只是其一。


黃春明說,他的小說都醞釀很久,像「跟著寶貝兒走」就醞釀十幾年,還講給很多人聽。黃夫人林美音在一旁大笑:「我聽過好多遍!」


他說,他的創作方式都是先有個idea,再講給別人聽。對方的反應很重要,覺得很有趣,他才寫;對方覺得有地方不合理,他得辯得過,才會繼續寫。而跟不同人講,又會增加不同素材,等到一切成熟,就是他動筆時機。


也因脈絡成熟,黃春明下筆都很快。他翻開往年寫在稿紙的原稿,指出甚少修改痕跡,自豪都沒怎麼改;「跟著寶貝兒走」也一個多月就寫完。老人家演起戲:「我們寫小說,要深刻細膩又有說服力,讓人覺得這樣喔,欸,對,是這樣」;又歪頭揮手,表現不以為然:「不能讓人覺得『哪有這樣』」。難忘的遺憾是,他將小說原稿送去影印,回來時竟少了「青番公的故事」原稿。


過去都在頂樓書房寫稿,一方面太熱,一方面有了iPad,黃春明現在無處不可寫稿。他示範坐在樓梯也可寫,坐在客廳椅上也可寫,寫作生涯變得更自在。


85歲黃春明 用iPad寫小說

國寶級作家黃春明,近兩年都用iPad寫作。記者何定照/攝影

相关推荐
新闻聚焦
猜你喜欢
热门推荐
  • 2017“日本电影周”北京开幕 11部最新电影

      nbspnbsp日本驻中国大使横井裕致辞 nbspnbsp人民网北京11月26日电(张丽娅 洪东实)由日本文化厅和中国电影资料馆、北京电影......

    11-28    来源:南方头条网

    分享
  • 美五角大楼历史上首次财务审计将于本月

      nbspnbsp上个月8日,美国国会大笔一挥,批准2018财年总额约7000亿美元创纪录的国防预算。时隔一个月,美国国防部本月8日宣布......

    12-12    来源:南方头条网

    分享
  • 希腊:多种极端天气来袭 农作物减产

      nbspnbsp 央视网消息 :今年夏季,希腊种植业饱受多雨、酷热、干旱和温度骤降等极端异常天气的交替冲击,预计很多夏季与......

    08-25    来源:南方头条网

    分享
  • “奥斯卡风向标”金球奖今颁奖 看点有哪

      nbspnbsp中新网1月8日电 据外媒报道,第75届美国电影电视金球奖各奖项得主将于当地时间7日晚间(北京时间8日上午)陆续揭晓。......

    01-08    来源:南方头条网

    分享
  • 超微型“砧台”可用于“锻造”分子

      nbspnbsp新华社北京2月24日电 铁匠用砧台来锻造金属,美国科学家搭建出一个超微型“砧台”,能够在上面“锻造”分子,......

    02-25    来源:南方头条网

    分享
  • 朝鲜发射导弹飞过日本上空:特朗普与安倍

      原标题:今晨朝鲜发射导弹飞过北海道上空:特朗普与安倍通话一致同意将对朝加压 东方网8月29日消息:当地时间8月28日,......

    08-30    来源:南方头条网

    分享
  • 乔治小王子想当警察 对他而言更靠谱的工

      nbspnbsp“长大后想做什么?”不少男孩子会回答“当警察”。这也是英国乔治小王子的梦想。 nbspnbsp小王子的父亲威廉王子......

    03-17    来源:南方头条网

    分享
  • 韩媒脑补李明博狱中生活:跟朴槿惠同吃

      nbspnbsp李明博与朴槿惠 nbspnbsp海外网3月20日电 昨天(19日),韩国检方决定提请法院逮捕李明博之后,就有韩媒脑补了这位......

    03-21    来源:南方头条网

    分享
  • 文莱外交与贸易部第二部长艾瑞万将访华

      nbspnbsp新华社北京6月12日电 外交部发言人耿爽12日宣布:文莱外交与贸易部第二部长拿督·艾瑞万·佩欣·约瑟夫将应邀于13日......

    06-14    来源:南方头条网

    分享
  • 特朗普称非法移民是入侵者 “零容忍”仍

      nbspnbsp中新网6月27日电 综合报道,美国总统特朗普的移民政策大转弯,继用行政命令停止拆散移民家庭后,边境部门也急刹车......

    06-28    来源:南方头条网

    分享
返回列表
 
Ctrl+D 将本页面保存为书签,全面了解最新资讯,方便快捷。